開曼進程獲認可及在美國實施開曼安排計劃
2014年11月21日,賽維LDK有限公司及其聯合臨時清盤人,Zolfo Cooper (Cayman) Limited的合伙人Tammy Fu 和 Eleanor Fisher 于今日宣布,位于特拉華州的美國破產法院(“美國破產法院”)法官 Peter J. Walsh 于2014年11月21日達成一項法令(“批準法令”),批準了賽維三家美國子公司——LDK Solar Systems, Inc.、 LDK Solar USA, Inc. 及 LDK Solar Tech USA, Inc. (統稱“美國債務人”)的重組預定計劃(“第11章計劃”)。美國債務人此前已于2014年10月21日向美國破產法院提交了自愿呈請,請求依據美國破產法第11章進行重組。
除了達成批準法令外,美國破產法院還根據美國破產法第15章達成一項法令(“認可法令”),認可賽維LDK在開曼群島大法院的臨時清盤進程為美國境外的主要進程,以及達成另外一項法令(“實施法令”),認可并授予充分的效力在美國轄區內實施賽維LDK的開曼群島安排計劃。
“我們很高興看到美國破產法院批準了我們美國子公司的預定計劃并認可了我們開曼群島安排計劃。美國破產法院的裁決,依照了開曼群島大法院及香港高等法院的有利裁決,這對于我們與債權人執行各法律文件,完成我們海外債務的國際重組是非常必要的,”賽維LDK 臨時董事長、總裁兼首席執行官佟興雪說道。“法院批準了我們對超過7億美元的海外債務進行重組,現在我們可專注于重新確立賽維LDK在市場中的地位,” 佟先生總結道。
2014年11月21日,賽維LDK有限公司及其聯合臨時清盤人,Zolfo Cooper (Cayman) Limited的合伙人Tammy Fu 和 Eleanor Fisher 于今日宣布,位于特拉華州的美國破產法院(“美國破產法院”)法官 Peter J. Walsh 于2014年11月21日達成一項法令(“批準法令”),批準了賽維三家美國子公司——LDK Solar Systems, Inc.、 LDK Solar USA, Inc. 及 LDK Solar Tech USA, Inc. (統稱“美國債務人”)的重組預定計劃(“第11章計劃”)。美國債務人此前已于2014年10月21日向美國破產法院提交了自愿呈請,請求依據美國破產法第11章進行重組。
除了達成批準法令外,美國破產法院還根據美國破產法第15章達成一項法令(“認可法令”),認可賽維LDK在開曼群島大法院的臨時清盤進程為美國境外的主要進程,以及達成另外一項法令(“實施法令”),認可并授予充分的效力在美國轄區內實施賽維LDK的開曼群島安排計劃。
“我們很高興看到美國破產法院批準了我們美國子公司的預定計劃并認可了我們開曼群島安排計劃。美國破產法院的裁決,依照了開曼群島大法院及香港高等法院的有利裁決,這對于我們與債權人執行各法律文件,完成我們海外債務的國際重組是非常必要的,”賽維LDK 臨時董事長、總裁兼首席執行官佟興雪說道。“法院批準了我們對超過7億美元的海外債務進行重組,現在我們可專注于重新確立賽維LDK在市場中的地位,” 佟先生總結道。