世紀新能源網消息:12月20日, 今日SMA Solar Technology AG (SMA/FWB: S92)在上海簽約確認收購江蘇兆伏愛索新能源有限公司72.5%的股權。兆伏愛索是一家中國領先的逆變器制造商,針對中國光伏市場要求提供多種產品。通過該合資企業,SMA得以進入持續增長的中國市場,并且戰略性地鞏固其在全球市場的領先地位。
SMA的首席執行官Pierre-Pascal Urbon 先生表示:“在未來數年,中國將成為全球最大的光伏市場。由于中國市場的特殊性,我們未能全面進入該市場。此次收購在SMA的發展歷史上具有高度的戰略意義。我們有望成功打入一個快速增長的市場并進一步鞏固我們在全球市場的領先地位。”他還進一步強調本次收購所帶來的積極影響:“SMA可以更迅速地拓展本土采購計劃,有效控制全球采購成本。”
SMA將通過合資公司全面拓展中國市場,滿足本土客戶需求。Pierre-Pascal Urbon先生表示:“通過合資公司,SMA可以進一步了解中國客戶的需求,并為其生產定制的產品。兆伏愛索作為中國領先的光伏逆變器制造商,一直與能源領域的重要客戶保持良好關系。通過位于揚中的現代化生產基地,SMA將豐富針對中國市場的產品并提高產量。” “本土化生產經營是SMA的一貫宗旨。”Pierre-Pascal Urbon先生解釋道,“例如我們很早就在北美設立生產基地以奠定我們在該地區的市場領先地位。”
兆伏愛索的董事長陳玉龍先生同樣對合同的簽署表達了喜悅之情:“通過數年的努力,兆伏愛索已成功地在中國市場占有一席之地。基于和SMA的合作,我們可以預計一個更加穩定的未來,并且可以更快實現公司的發展計劃。借助于SMA的經驗,當面臨復雜的智能并網問題時,我們能夠為中國客戶提供更優質的產品和服務。我們高興地看到我們的管理層對此次交易全力支持,他們將在兆伏愛索的進一步發展中扮演重要角色。”
該收購將通過SMA自有資金完成。收購完成后SMA將持有兆伏愛索72.5%股權。合資公司的經濟活動將于2013年1月1日開始。該交易仍待中國政府部門和相關反壟斷部門的審批。本次交易中,馬凱投資咨詢(上海)有限公司做為SMA的財務咨詢顧問,德國CMS德和信律師事務所駐上海代表處做為SMA的法律咨詢顧問,德勤華永會計師事務所有限公司為SMA財務盡職調查提供咨詢服務。兆伏愛索的法律咨詢顧問為上海虹橋正瀚律師事務所。
SMA簡介
SMA集團是全球領先的光伏逆變器生產商以及能源管理集團,為未來的電力供應結構提供創新性的關鍵技術。2011年銷售額為17億歐元。SMA總部位于德國Niestetal(靠近Kassel),經營活動覆蓋六大洲21個國家,在全球擁有超過5,500名正式員工。SMA擁有豐富的產品線,可以提供適用各種規模光伏電站的逆變器產品,監控和能源管理系統,以及理想的逆變器技術解決方案。其產品系列包括并網型逆變器和離網型逆變器。2008年,集團的母公司SMA Solar Technology AG在法蘭克福證券交易所(S92)主板上市,并且被納入TecDAX 指數。SMA多次獲得優秀雇主的稱號,尤其在2011年和2012年在德國“最佳雇主“的評選中均排名第一。
兆伏愛索簡介
江蘇兆伏愛索新能源有限公司系江蘇艾索新能源股份有限公司和江蘇兆伏新能源有限公司在2011年合并而成,主要從事光伏逆變器的開發、生產和銷售。其產品范圍從家庭用的小型光伏逆變器到兆瓦級大型光伏電站用的大型逆變器。公司已經通過ISO 9001:2008 認證,總部位于江蘇省蘇州市,生產基地位于江蘇省揚中市,在上海市和蘇州市建立了研發中心。公司在國內設有六家銷售和服務辦事處,并在澳大利亞和德國設有子公司。兆伏愛索目前在全球范圍內擁有450多名員工,包括約150名的研發人員。2011年,兆伏愛索逆變器的銷售額約為2.5億人民幣,產品出貨量達到215 MW,成為中國光伏逆變器行業的領先制造商之一。
原文: http://www.pvmate.com/index.php/sma-taps-fast-growing-chinese-photovoltaic-market-through-majority-shareholding-in-zeversolar/
SMA的首席執行官Pierre-Pascal Urbon 先生表示:“在未來數年,中國將成為全球最大的光伏市場。由于中國市場的特殊性,我們未能全面進入該市場。此次收購在SMA的發展歷史上具有高度的戰略意義。我們有望成功打入一個快速增長的市場并進一步鞏固我們在全球市場的領先地位。”他還進一步強調本次收購所帶來的積極影響:“SMA可以更迅速地拓展本土采購計劃,有效控制全球采購成本。”
SMA將通過合資公司全面拓展中國市場,滿足本土客戶需求。Pierre-Pascal Urbon先生表示:“通過合資公司,SMA可以進一步了解中國客戶的需求,并為其生產定制的產品。兆伏愛索作為中國領先的光伏逆變器制造商,一直與能源領域的重要客戶保持良好關系。通過位于揚中的現代化生產基地,SMA將豐富針對中國市場的產品并提高產量。” “本土化生產經營是SMA的一貫宗旨。”Pierre-Pascal Urbon先生解釋道,“例如我們很早就在北美設立生產基地以奠定我們在該地區的市場領先地位。”
兆伏愛索的董事長陳玉龍先生同樣對合同的簽署表達了喜悅之情:“通過數年的努力,兆伏愛索已成功地在中國市場占有一席之地。基于和SMA的合作,我們可以預計一個更加穩定的未來,并且可以更快實現公司的發展計劃。借助于SMA的經驗,當面臨復雜的智能并網問題時,我們能夠為中國客戶提供更優質的產品和服務。我們高興地看到我們的管理層對此次交易全力支持,他們將在兆伏愛索的進一步發展中扮演重要角色。”
該收購將通過SMA自有資金完成。收購完成后SMA將持有兆伏愛索72.5%股權。合資公司的經濟活動將于2013年1月1日開始。該交易仍待中國政府部門和相關反壟斷部門的審批。本次交易中,馬凱投資咨詢(上海)有限公司做為SMA的財務咨詢顧問,德國CMS德和信律師事務所駐上海代表處做為SMA的法律咨詢顧問,德勤華永會計師事務所有限公司為SMA財務盡職調查提供咨詢服務。兆伏愛索的法律咨詢顧問為上海虹橋正瀚律師事務所。
SMA簡介
SMA集團是全球領先的光伏逆變器生產商以及能源管理集團,為未來的電力供應結構提供創新性的關鍵技術。2011年銷售額為17億歐元。SMA總部位于德國Niestetal(靠近Kassel),經營活動覆蓋六大洲21個國家,在全球擁有超過5,500名正式員工。SMA擁有豐富的產品線,可以提供適用各種規模光伏電站的逆變器產品,監控和能源管理系統,以及理想的逆變器技術解決方案。其產品系列包括并網型逆變器和離網型逆變器。2008年,集團的母公司SMA Solar Technology AG在法蘭克福證券交易所(S92)主板上市,并且被納入TecDAX 指數。SMA多次獲得優秀雇主的稱號,尤其在2011年和2012年在德國“最佳雇主“的評選中均排名第一。
兆伏愛索簡介
江蘇兆伏愛索新能源有限公司系江蘇艾索新能源股份有限公司和江蘇兆伏新能源有限公司在2011年合并而成,主要從事光伏逆變器的開發、生產和銷售。其產品范圍從家庭用的小型光伏逆變器到兆瓦級大型光伏電站用的大型逆變器。公司已經通過ISO 9001:2008 認證,總部位于江蘇省蘇州市,生產基地位于江蘇省揚中市,在上海市和蘇州市建立了研發中心。公司在國內設有六家銷售和服務辦事處,并在澳大利亞和德國設有子公司。兆伏愛索目前在全球范圍內擁有450多名員工,包括約150名的研發人員。2011年,兆伏愛索逆變器的銷售額約為2.5億人民幣,產品出貨量達到215 MW,成為中國光伏逆變器行業的領先制造商之一。
原文: http://www.pvmate.com/index.php/sma-taps-fast-growing-chinese-photovoltaic-market-through-majority-shareholding-in-zeversolar/