中國上海（2011年8月15日）– 空氣化工產品公司 (Air Products，簡稱空氣產品公司，紐約證券交易所代碼：APD) 近日啟用了其新建的位于美國賓夕法尼亞艾倫鎮總部的2兆瓦太陽能發電場。該發電場能為公司總部半數以上的行政辦公樓提供足夠的能源。

圖：(左二起) 空氣產品公司最高執行委員會成員Steve Jones，浙江省委書記趙洪祝及空氣產品公司最高執行委員會成員Corning Painter。

這套占地15英畝（約60,000平方米）的裝置是目前美國最大的硅薄膜太陽能發電項目，采用了空氣產品公司的兩家中國客戶正泰太陽能（Astronergy/Chint Solar）和新奧太陽能源（ENN Solar）生產的太陽能面板。正泰及新奧是國內領先的光伏制造商，其生產硅薄膜太陽能電池板的關鍵工藝中的主要氣體產品均來自空氣產品公司。

空氣產品公司董事長、總裁兼首席執行官John McGlade在啟用儀式上表示：“能夠展示我們客戶的產品并開始為我們的公司園區提供清潔的可再生能源，這真的非常特別。對于員工、我們的社區及我們的客戶而言，這是一個直接見證我們的創新產品如何為光伏行業的客戶提供可持續解決方案的良機。”

這套于7月12日啟用的太陽能裝置能夠提供2兆瓦的可再生能源，幫助空氣產品公司降低對公共電網的依賴，并可每年減少約2,000噸二氧化碳的排放。

一支由浙江省政府，正泰集團（正泰太陽能母公司），賓夕法尼亞州及艾倫鎮市政府組成的代表團于7月19日參觀了空氣產品公司的太陽能發電場。來訪的貴賓包括浙江省委書記趙洪祝及其一行；正泰集團董事長南存輝及公司高級管理層；賓夕法尼亞州社區及經濟發展部國際商業發展副秘書Wilfred H. Muskens以及艾倫鎮市長Ed Pawlowski。代表團就空氣產品公司與其重點客戶及中國政府的進一步商業發展與合作交換了意見。

該太陽能發電場項目由空氣產品公司投資并依據賓夕法尼亞聯邦《2008替代能源撥款法案》獲得了100萬美元的政府資助。

硅薄膜光伏電池板能夠將日光直接轉換為電能，其生產方式與硅薄膜晶體管液晶顯示器(TFT-LCD)類似。作為TFT-LCD 行業的幾大供應商之一，空氣產品公司同時也是硅薄膜光伏制造廠商的理想供應商。公司服務于更廣泛的電子行業的專業經驗，也使其成為其他主要的光伏技術，如晶體硅、CdTe (碲化鎘)、CIGS (銅銦鎵硒)和III-V化合物電池的首選供應商。