上海超日太陽能科技股份有限公司關于對外投資設立"CHAORI-SARIS"AD公司的公告
本公司及董事會全體成員保證信息披露內容的真實、準確和完 整,沒有虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏。
上海超日太陽能科技股份有限公司(以超日太陽46.92+1.713.78%下簡稱"公司")于2010年12月17 日 召 開 第 二 屆 董 事 會 第 三 次 會 議 審 議 通 過 了 《 關 于 對 外 投 資 設 立 "CHAORI-SARIS"AD公司的議案》,現就公司對外投資設立"CHAORI-SARIS"AD公司 的相關事宜公告如下:
一、對外投資概述 公司計劃與保加利亞SARIS,Ltd公司在保加利亞合資設立"CHAORI-SARIS"AD
公司,注冊資本為5萬保加利亞列弗,公司出資2萬保加利亞列弗,占注冊資本的
40%;SARIS,Ltd出資3萬保加利亞列弗,占注冊資本的60%。公司投資資金全部以 自有資金購匯出資。主要從事太陽能材料;設備和燈具;電器設備的生產、銷售 和安裝;產品和技術的進出口業務。
二、其他投資主體的基本情況:
1、公司名稱: SARIS,Ltd
2、注冊資本: 5,000保加利亞列弗(折合3445.5美元)
3、注冊地址:Str. Skopie 112, Plovdiv, Bulgaria
4、企業類型:有限責任公司
5、法定代表人:Ivan Evtimov Petrov and Anna Vasileva Petrova
6、經營范圍:Trading, construction and production scope
三、投資標的的基本情況
1 、 公 司 名 稱 : "CHAORI-SARIS" AD ( 書 面 上 也 使 用 西 里 爾 字 母
Ч А О Ж Ъ -С А Р И С " А Д )
2、注冊資本:5萬保加利亞列弗(折合34,437.62美元)
3、注冊地址:R Bulgaria, city of Sofia, LOZENEZ, 11 Arsenalski Blvd, floor 7
4、企業類型:有限責任公司
5、經營范圍:太陽能材料;設備和燈具;電器設備的生產、銷售和安裝; 產品和技術的進出口
6、資金來源及出資方式:公司以自有資金購匯出資2萬保加利亞列弗(折合
13,775.05美元),占注冊資本的40%; SARIS,Ltd出資3萬保加利亞列弗,占注 冊資本的60%。
?。ㄒ陨鲜马椧陨虅詹块T核準為準) 四、本次投資的目的、存在的風險和對公司的影響
1、本次對外的投資目的:擴大公司的銷售范圍,增加營銷路線,提高營銷 的便利性,更好的進行售后服務。
2、本次對外投資可能存在的風險:由于匯率變動影響到利潤的高低。當地 法律和政策風險。
3、本次對外投資對公司的影響:擴大銷售市場,有很大的可能性增加公司 的銷售量,提高公司在海外的知名度,便于進一步開拓海外市場。
五、辦理對外投資相關事宜的授權 公司董事會全權授權公司總經理辦理對外投資的商務部門、外匯管理部門等
部門的審批、登記事宜,簽署相關投資協議,辦理境外公司設立審批、登記事宜 以及投資進展公告等一切與本次對外投資相關事宜。
六、備查文件 公司第二屆董事會第三次會議決議;
特此公告。
上海超日太陽能科技股份有限公司董事會
2010 年 12 月 17 日